monitoring application in prometheus using helm